川流不息的廣濑川岸邊記憶中的景象一去不複返了
那急流耀眼的光芒裏 仿佛蕩漾著你的眼眸
時光流轉中夏天又回來了
就在和那天相同的岸邊
熟悉的潺潺流水聲城郭下的樹林
愛人的身影卻已經一去不返
七夕節的彩飾在風中搖曳記憶中的景象一去不複返了
那夜空中閃爍的群星仿佛是你在輕聲細語的祈禱
時光流轉中夏天又回來了
就在和天相同的七夕節
樹葉沙沙的低語城郭下的樹林
愛人的身影卻已經一去不返
青葉城班駁的林蔭道上記憶中的景象一去不複返了
那燈光掩映的樹影裏仿佛看到你一張羞澀的臉龐
時光流轉中夏天又回來了
就在和那天相同的街角
和風溫柔的吹拂城郭下的樹林
愛人的身影卻已經一去不返
広瀬川ひろせがわ流れるながれる岸辺きしべ
想い出おもいでは かえら ず
早瀬はやせおどる 光ひかりに
ゆれ て い た 君きみの ひとみ
時ときは めぐり また 夏なつが 来きて
あの 日ひと 同じおなじ流れながれの 岸きし
瀬音せおとゆかしき 杜もりの みやこ
あの 人ひとは もう い ない
七夕たなばたの かざり は ゆれ て
想い出おもいでは かえら ず
夜空よぞらか ゞ やく 星ほしに
願いねがいを こめ た 君きみの さ ゝ やき
時ときは めぐり また 夏なつが 来きて
あの 日ひと 同じおなじ七夕たなばたまつり
葉はづれさやけき 杜もりの みやこ
あの 人ひとは もう い ない
青葉あおば通りどおり薫るかおる葉はみどり
想い出おもいでは かえら ず
木かげこかげこぼれる 灯火ともしびに
ぬれ て い た 君きみの ほ ゝ
時ときは めぐり また 夏なつが き て
あの 日ひと 同じおなじ通りとおりの 角かく
吹くふく風かぜやさしき 杜もりの みやこ
あの 人ひとは もう い ない
時ときは めぐり また 夏なつが き て
あの 日ひと 同じおなじ流れながれの 岸きし
瀬音せおとゆかしき 杜もりの みやこ
あの 人ひとは もう い ない
