網頁

"Biking to country side" (Zaanse Schans,Netherlands 2018.8.16)



 騎自行車去鄉下

如果您想要在阿姆斯特丹周邊騎行並享受大約 1 至 2 小時的鄉村風光,以下是幾個推薦的路線:


1. 阿姆斯特丹到水鄉(Purmerend 和 Broek in Waterland)

距離:20-30 公里(約 1.5 至 2 小時)

路線:從阿姆斯特丹市中心出發,朝著城市北邊騎行,前往位於 IJ 河以北的水鄉地區。你將經過 Broek in Waterland 這個迷人的小村莊,這裡以傳統的荷蘭房屋和運河而聞名。

亮點:美麗的鄉村風光、古樸的村莊、寧靜的水道以及傳統的風車。

難度:容易,地勢平坦。

2. 阿姆斯特丹到阿姆斯特爾芬(Amstelveen)和阿姆斯特丹森林(Amsterdamse Bos)

距離:15-20 公里(約 1 至 1.5 小時)

路線:從阿姆斯特丹市中心向南騎行,前往 阿姆斯特爾芬,這是個被田野和自然環繞的郊區。騎行穿過 阿姆斯特丹森林,這是一個大型公園,擁有豐富的綠地、池塘和林蔭小徑。

亮點:郁郁蔥蔥的公園、寧靜的自然環境、田野和農場景觀。這裡也是一些野生動物的家園,擁有安靜的區域,非常適合放鬆騎行。

難度:容易,地勢平坦,部分是森林小徑。

3. 阿姆斯特丹到贊斯河(Zaanse Schans)和贊丹(Zaandam)

距離:20-25 公里(約 1.5 小時)

路線:從阿姆斯特丹出發,騎向北方,途經 贊丹 郊區,到達著名的 贊斯河(Zaanse Schans)。這裡因其歷史悠久的風車、木屋和博物館而聞名。你將穿越迷人的農田和贊河沿岸的美麗景色。

亮點:荷蘭經典的風車、傳統的木屋、博物館以及壯麗的贊河景色。

難度:容易到中等,路程大部分是平坦的,但可能會有些鵝卵石路段。

4. 阿姆斯特丹到哈勒姆(Haarlem)經過沙丘(Noordwijkerhout 或 Bloemendaal)

距離:25-30 公里(約 1.5 至 2 小時)

路線:朝西騎行,前往 哈勒姆,從那裡騎向 Noordwijkerhout 沙丘或 Bloemendaal。這條路線將帶你穿越綠意盎然的鄉村、花田和海邊的沙丘。

亮點:海岸景觀、美麗的沙丘地形、花田(尤其在春天)和迷人的荷蘭村莊。

難度:中等,沙丘地區有些小坡。

5. 阿姆斯特丹到納爾登(Naarden)和古伊(Gooi)地區

距離:30-35 公里(約 2 小時)

路線:從阿姆斯特丹朝東南方出發,穿越美麗的 古伊(Gooi) 地區,這裡擁有起伏的丘陵、森林和湖泊。終點是歷史悠久的 納爾登(Naarden),這裡以完好保存的星形防禦工事和迷人的街道而聞名。

亮點:森林、湖泊、自然保護區以及納爾登古城。這裡的寧靜氛圍和美麗的景觀為騎行增添了不少放鬆的樂趣。

難度:中等,古伊地區有一些輕微的上坡路段。

小貼士:

自行車租借:阿姆斯特丹有許多自行車租借店,若你沒有自己的自行車,這裡有許多選擇。

導航:可以使用荷蘭的自行車路標(fietsknooppunten)來輕鬆導航,特別是如果你不熟悉這些地區的話。

天氣:出發前查看天氣預報,尤其是在冬季,天氣變化較快。

If you're looking for a scenic countryside biking route around Amsterdam that will take around 1 to 2 hours, here are a few recommendations:


1. Amsterdam to Waterland (Purmerend and Broek in Waterland)

Distance: 20-30 km (about 1.5 to 2 hours)

Route: Start from the city center of Amsterdam, head towards the northern part of the city, and follow the signs for the Waterland region, which is located just north of the IJ River. You’ll pass through the picturesque village of Broek in Waterland, which is known for its traditional Dutch houses and canals.

Highlights: Beautiful countryside, quaint villages, tranquil waterways, and traditional windmills.

Difficulty: Easy; mostly flat terrain.

2. Amsterdam to Amstelveen and the Amsterdamse Bos

Distance: 15-20 km (about 1 to 1.5 hours)

Route: Head south from central Amsterdam to Amstelveen, a suburban area surrounded by fields and nature. Ride through Amsterdamse Bos, a large park that offers plenty of green spaces, ponds, and forested paths.

Highlights: The lush park, peaceful natural surroundings, and rural views of fields and farms. The area is also home to some wildlife and quiet areas perfect for a relaxing ride.

Difficulty: Easy, flat terrain with some forest paths.

3. Amsterdam to Zaanse Schans and Zaandam

Distance: 20-25 km (about 1.5 hours)

Route: Ride north from Amsterdam, passing through the suburb of Zaandam to the iconic Zaanse Schans. This area is famous for its historic windmills, wooden houses, and museums. You’ll ride through picturesque farmland and along the Zaan River.

Highlights: Classic Dutch windmills, traditional wooden houses, museums, and stunning views of the Zaan River.

Difficulty: Easy to moderate, as the route is mostly flat but you might encounter some cobblestone paths.

4. Amsterdam to Haarlem via the Dunes (Noordwijkerhout or Bloemendaal)

Distance: 25-30 km (about 1.5 to 2 hours)

Route: Head west towards Haarlem, and from there, ride toward the Noordwijkerhout dunes or Bloemendaal. This route will take you through lush countryside, flower fields, and coastal dunes.

Highlights: Coastal scenery, beautiful dune landscapes, flower fields (especially in the spring), and charming Dutch villages.

Difficulty: Moderate, with some gentle inclines near the dunes.

5. Amsterdam to Naarden and the Gooi Region

Distance: 30-35 km (about 2 hours)

Route: Head southeast from Amsterdam and ride through the beautiful Gooi region, with its rolling hills, forests, and lakes. Finish at the historic town of Naarden, known for its well-preserved star-shaped fortifications and charming streets.

Highlights: Forests, lakes, nature reserves, and the historic town of Naarden. The peaceful atmosphere and scenic landscape make for a relaxing ride.

Difficulty: Moderate, with some gentle hills in the Gooi region.

Tips:

Bike Rentals: There are plenty of bike rental shops in Amsterdam if you don’t have your own bike.

Navigation: Make sure to follow the signs for cycling routes (fietsknooppunten) for easy navigation, especially if you are new to the area.

Weather: Check the weather forecast, as conditions can change quickly, especially in the winter months.

All of these routes offer a wonderful way to experience the rural beauty around Amsterdam while being just an easy bike ride from the city!