網頁

瑞士經典音樂家系列(3) ·奧乃格(Arthur Honegger,1892-1955)- Visit 瑞士伯恩四方田(Viererfeld)的市民醫院(Der Burgerspittel)退休養老院, 2022.10.4

 




關於音樂家亞瑟·奧乃格(1892-1955)的生活和音樂:

亞瑟·奧乃格(Arthur Honegger,1892-1955)是一位瑞士作曲家,他一生中的大部分時間都在巴黎度過,並在 20 世紀上半葉成為法國音樂的重要人物。雖然他與法國前衛作曲家團體「六人組」(Les Six)有所聯繫,但他的音樂風格更為嚴肅和莊重,經常融合德國浪漫主義和巴赫式的對位法,以及現代和聲的創新。

生平與事業

奧乃格出生於法國勒阿弗爾,父母皆為瑞士人。他在巴黎師從著名的教師,如夏爾-馬里·維多爾(Charles-Marie Widor)和文森·丹第(Vincent d'Indy)學習音樂。他的早期成功來自於 1921 年的戲劇性合唱作品《大衛王》(Le Roi David),這為他贏得了國際關注。另一部確立他聲譽的重要作品是 1923 年的管弦樂曲《太平洋231》(Pacific 231),這是一部生動地描繪蒸汽火車的音樂作品,反映了他對機械和速度的迷戀。

在第二次世界大戰期間,奧乃格留在巴黎,並參與了法國抵抗運動。儘管他總體上沒有受到納粹政權的干擾,但戰爭深深地影響了他,這種情感反映在他後來的交響曲中。他 1935 年的清唱劇《火刑柱上的聖女貞德》(Jeanne d'Arc au bûcher)被廣泛認為是他最偉大的成就之一。

奧乃格是一位多產的作曲家,作品涵蓋各種體裁,包括歌劇(《茱蒂絲》、《安提戈涅》)、芭蕾舞劇(《溜冰場》、《賽米拉米斯》)和電影配樂(《輪子》、《拿破崙》)。他還創作了五部交響曲、許多管弦樂作品和室內樂。他的自傳《我是作曲家》(Je suis compositeur)於 1951 年出版。亞瑟·奧乃格於 1955 年在巴黎去世,他的最後一部作品是 1953 年的《聖誕頌歌》(Christmas Cantata)。

音樂風格與主要作品

奧乃格的音樂以其強勁的節奏、對位織體以及現代和聲語言與古典形式的融合為特徵。他擁有直接且經常是戲劇性的表達風格。

清唱劇: 奧乃格在清唱劇領域做出了重大貢獻。

  • 《大衛王》(Le Roi David,1921): 這部為獨唱、合唱和管弦樂隊而作的戲劇性詩篇是他的突破性作品,展現了他處理大型形式和戲劇性敘事的才能。
  • 《火刑柱上的聖女貞德》(Jeanne d'Arc au bûcher,1935): 這是一部帶有朗誦角色的戲劇性清唱劇,由獨唱、合唱和管弦樂隊演奏,因其創新的結構和深刻的情感深度而被認為是傑作。
  • 《死亡之舞》(La Danse des morts,1938) 另一部由保羅·克洛岱爾(Paul Claudel)作詞的強有力清唱劇,探討了死亡和審判的主題。

交響曲: 他的五部交響曲是 20 世紀交響樂的重要貢獻。

  • 第二號交響曲(1941): 這部為弦樂隊而作,結尾可選加小號的交響曲,通常被詮釋為反映了戰爭時期嚴峻的氛圍。
  • 第三號交響曲「禮拜交響曲」(Symphonie Liturgique,1946): 這部交響曲的每個樂章都以禮拜儀式中的文字命名(「震怒之日」、「我從深淵呼喚你」、「求賜和平」),表達了戰爭的恐怖和對和平的渴望。

其他著名作品:

  • 《太平洋231》(Pacific 231,1923) 一部開創性的現代音樂作品,生動地描繪了蒸汽火車的力量和運動。
  • 室內樂: 奧乃格創作了各種室內樂作品,包括三首弦樂四重奏、小提琴、中提琴和大提琴奏鳴曲,以及為各種樂器組合而作的作品,展現了他的多才多藝和精湛的器樂寫作技巧。

亞瑟·奧乃格的音樂因其戲劇性的力量、充滿活力的節奏以及現代與傳統元素的獨特融合而仍然具有重要意義。他在 20 世紀音樂中開闢了一條獨特的道路,留下了豐富多樣的作品。

位於瑞士伯恩四方田(Viererfeld)的市民醫院(Der Burgerspittel)不僅僅是一間退休養老院,更是一個多面向的機構,坐落在靠近「內恩格」(Innere Enge)和朗格斯區(Länggass quarter)的地方。這間機構由伯恩市民公社(Burgergemeinde Bern)擁有和經營。

市民醫院的建築群——包括「高樓」(Hochhaus)、「板樓」(Scheibenhaus)和「西樓」(Westbau)——和諧地融入一片廣闊的公園式環境中,園內有茂盛的樹木、綠地、花卉,甚至還有一個吸引蒼鷺的水池。這個田園詩般的環境為居民提供了寧靜而愉悅的生活體驗。

除了為長者提供住宿外,市民醫院還提供各種服務和便利設施。他們的網站提到可以預訂活動場地,並提供餐廳和咖啡廳 Viererfeld 的訂位聯絡方式。

四方田本身是伯恩一個正在發展的重要區域。它是市中心附近僅存最大的開發區之一。規劃中的開發旨在創建一個充滿活力的混合用途區域,包含住宅和工作空間、分配花園和社會住宅,並強調節能永續和綠色空間。

四方田的開發引起了公眾的關注,關於其分區和設計的討論和投票一直在進行。目標是創建一個行人友好的社區,與自然緊密相連,並融入當地基礎設施和永續建築實踐的創新概念,例如木造房屋。

市民醫院位於四方田內,是這個不斷發展的城市景觀的一部分。它在一個經過周到規劃、注重綠色空間和社區營造的區域內,提供獨特的居住照護服務。




Arthur Honegger (1892-1955) was a Swiss composer who spent most of his life in Paris and became a prominent figure in French music in the first half of the 20th century. While he was associated with Les Six, a group of avant-garde French composers, his musical style was more serious and weighty, often incorporating elements of German Romanticism and Bachian counterpoint alongside modern harmonic innovations.

Life and Career

Born in Le Havre, France, to Swiss parents, Honegger studied music in Paris with renowned teachers like Charles Widor and Vincent d'Indy. His early success came with the dramatic choral work Le Roi David (King David) in 1921, which brought him international attention. Another significant work that established his reputation was the orchestral piece Pacific 231 (1923), a vivid musical depiction of a steam locomotive, reflecting his fascination with machinery and speed.

During World War II, Honegger remained in Paris and became involved with the French Resistance. Although generally left undisturbed by the Nazi regime, the war deeply affected him, a sentiment reflected in his later symphonies. His oratorio Jeanne d'Arc au bûcher (Joan of Arc at the Stake) of 1935 is widely considered one of his greatest achievements.

Honegger was a prolific composer across various genres, including opera (Judith, Antigone), ballet (Skating Rink, Sémiramis), and film music (La Roue, Napoléon). He also wrote five symphonies, numerous orchestral works, and chamber music. His autobiography, Je suis compositeur (I Am a Composer), was published in 1951. Arthur Honegger died in Paris in 1955, with his final work being the Christmas Cantata of 1953.

Musical Style and Key Works

Honegger's music is characterized by its powerful rhythms, contrapuntal textures, and a blend of modern harmonic language with classical forms. He had a direct and often dramatic expressive style.

Oratorios: Honegger made significant contributions to the oratorio genre.

  • Le Roi David (1921): This dramatic psalm for soloists, chorus, and orchestra was his breakthrough work, showcasing his ability to handle large-scale forms and dramatic narrative.
  • Jeanne d'Arc au bûcher (1935): A dramatic oratorio with spoken roles, vocal soloists, chorus, and orchestra, this work is considered a masterpiece for its innovative structure and profound emotional depth.
  • La Danse des morts (The Dance of the Dead) (1938): Another powerful oratorio on a text by Paul Claudel, exploring themes of mortality and judgment.

Symphonies: His five symphonies are important contributions to the 20th-century symphonic repertoire.

  • Symphony No. 2 (1941): Written for strings with an optional trumpet at the end, this symphony is often interpreted as a reflection of the grim atmosphere of wartime.
  • Symphony No. 3 "Symphonie Liturgique" (1946): Each movement of this symphony is named after a liturgical text ("Dies irae," "De profundis clamavi," "Dona nobis pacem"), expressing the horrors of war and a yearning for peace.

Other Notable Works:

  • Pacific 231 (1923): A pioneering work of musical modernism, vividly depicting the power and motion of a steam locomotive.
  • Chamber Music: Honegger composed a variety of chamber works, including three string quartets, sonatas for violin, viola, and cello, and pieces for various instrumental combinations, demonstrating his versatility and mastery of instrumental writing.

Arthur Honegger's music remains significant for its dramatic power, rhythmic vitality, and unique synthesis of modern and traditional elements. He carved a distinctive path within 20th-century music, leaving behind a rich and varied body of work.


阿蒂爾·奧涅格 (Arthur Honegger) (1892-1955): 一位瑞士作曲家,是法國「六人團」的成員。他的音樂以其節奏活力和戲劇力量為特點。


《太平洋231號》 (Pacific 231) (描繪蒸汽機車的交響樂樂章)

《大衛王》 (Le Roi David) (清唱劇)

《第二號交響曲》 (Symphony No. 2 for Strings and Trumpet)

《火刑柱上的貞德》 (Jeanne d'Arc au bûcher) (清唱劇)

《鋼琴小協奏曲》 (Concertino for Piano and Orchestra)

《單簧管與鋼琴小奏鳴曲》 (Sonatine for Clarinet and Piano)


Arthur Honegger (1892-1955): A Swiss composer who was a member of the French group Les Six. His music is characterized by its rhythmic vitality and dramatic power.


Pacific 231 (symphonic movement depicting a steam locomotive)

Le Roi David (oratorio)

Symphony No. 2 for Strings and Trumpet

Jeanne d'Arc au bûcher (oratorio)

Concertino for Piano and Orchestra

Sonatine for Clarinet and Piano