從東橫INN札幌站北口前往小樽一日遊 (使用北海道鐵路周遊券)
詳細行程：
Plan to buy 北海道鐵路周遊券, and please help to plan one day trip from 東橫INN 札幌站北口
to 小樽 and back to 東橫INN 札幌站北口
規劃從東橫INN札幌站北口到小樽的一日遊，並使用北海道鐵路周遊券，以下是詳細的行程建議：
關於北海道鐵路周遊券：
北海道鐵路周遊券是專為外國旅客設計的交通票券，有5天、7天和10天三種選擇，可在有效期間內無限次搭乘JR北海道的所有列車（北海道新幹線除外），也包含部分JR北海道巴士路線。
從札幌到小樽的JR列車，包括快速Airport號和普通列車，都適用此周遊券。快速Airport號約30-40分鐘，普通列車約50分鐘。
您可以在JR東日本網路訂票系統預購，或在日本國外旅行社購買兌換證，然後到指定車站（如新千歲機場站、札幌站）的JR售票處兌換實體票。
一日遊行程建議：
上午：從札幌前往小樽
從東橫INN札幌站北口到JR札幌站： 您的飯店距離JR札幌站非常近，步行即可抵達。
搭乘JR前往小樽： 從JR札幌站搭乘JR函館本線的「快速Airport號」或普通列車前往小樽站。建議搭乘「快速Airport號」，車程約30-40分鐘，較為快速。請注意，部分快速Airport號列車有指定席和自由席，持周遊券可搭乘自由席，若想搭指定席需另外預約。
小撇步： 列車行駛在小樽方向時，建議坐在行進方向的右手邊，可以欣賞到沿途美麗的海景。
小樽一日遊行程：
抵達小樽站後，您可以步行或搭乘小樽市區巴士前往各景點。主要觀光景點多集中在小樽運河周邊，步行即可輕鬆遊覽。
小樽運河 (Otaru Canal)： 這是小樽最具代表性的地標。您可以沿著運河散步，欣賞兩岸的紅磚倉庫和復古建築，感受昔日的港口風情。白天和夜晚的運河景色各有特色，夜晚點燈後更添浪漫氛圍。
堺町通商店街 (Sakaimachi Street)： 這條街道是小樽最熱鬧的購物區，兩旁有許多玻璃工藝品店、音樂盒堂、甜點店和海鮮餐廳。
小樽音樂盒堂本館： 館內收藏了各式各樣精美的音樂盒，還有DIY體驗區。
北一硝子三號館： 體驗小樽玻璃工藝的魅力，這裡有許多獨特的玻璃製品和咖啡廳。
六花亭、LeTAO、北菓樓： 品嚐北海道著名的甜點，這些店鋪通常有提供試吃，是購買伴手禮的好地方。
小樽出拔小路： 位於小樽運河食堂旁，是一條充滿懷舊氛圍的小巷，有許多特色小吃店和居酒屋，適合品嚐當地美食。
午餐建議：
在堺町通或小樽運河周邊有許多餐廳可供選擇，您可以品嚐新鮮的海鮮丼、壽司，或是小樽特有的湯咖哩等。
下午：繼續探索小樽或返回札幌
小樽天狗山 (Otaru Tenguyama Ropeway)： 如果時間充裕，可以考慮搭乘天狗山纜車，從山頂俯瞰小樽市區和石狩灣的壯麗景色。尤其在傍晚時分，可以欣賞到美麗的夕陽和夜景。
舊手宮線： 這是北海道最古老的鐵路遺跡，現在已改建成散步道，可以在這裡感受歷史的痕跡。
傍晚：返回札幌
從小樽站搭乘JR函館本線的「快速Airport號」或普通列車返回JR札幌站。
回到JR札幌站後，步行返回東橫INN札幌站北口。
注意事項：
請務必確認北海道鐵路周遊券的使用資格和兌換方式，並在出發前預留足夠的時間兌換實體票。
小樽的景點相對集中，但步行距離也不短，建議穿著舒適的鞋子。
您可以根據自己的興趣和時間安排，調整小樽的遊覽順序和停留時間。
祝您旅途愉快！