北海道擁有豐富的音樂景觀,從傳統民歌到受其獨特環境影響的現代流行音樂。以下是與北海道相關的十個音樂項目:
-
ソーラン節 (Sōran Bushi):這是日本最著名的傳統民歌(民謡)之一,也是一首源自北海道漁民的漁夫號子。它通常伴隨著模仿捕魚動作的有力舞蹈。
-
江差追分 (Esashi Oiwake):這是一首源自北海道南部江差町的備受推崇的傳統民歌。它的旋律和歌詞改編自江戶時代商船傳播的歌曲,是北海道文化遺產的重要組成部分。
-
北海盆唄 (Hokkai Bon-uta):在北海道各地夏季祭典中廣泛流行的盆踊(盆舞)歌曲。它起源於三笠市的一首採礦工作歌曲。
-
「北海道」by Boys And Men:這是一首當代日本流行歌曲,歌名和歌詞直接提到了北海道,提供了對該地區的現代音樂視角。
-
「北海道スカイ」(Hokkaido Sky) by 奥村チヨ (Chiyo Okumura):另一首與北海道直接相關的現代日本歌曲,於2005年發行。
-
阿伊努族藝術家的音樂:北海道的原住民阿伊努族擁有自己獨特的傳統音樂,包括「ウポポ」(Upopo)(日常生活歌曲)和儀式性吟唱。雖然很難廣泛地列出具體的個人藝術家,但探索阿伊努族民間音樂能深入了解北海道的原始居民。
-
「Virtual Insanity」by Jamiroquai:雖然這首歌並非直接「關於」北海道,但有一個廣為人知的都市傳說(並有充分證據表明),這首標誌性音樂錄影帶的靈感來自於Jamiroquai主唱傑·凱在訪問期間所體驗的札幌地下購物中心。
-
「函館の女」(Hakodate no Hito) by 北島三郎 (Saburo Kitajima):這首1965年的演歌(日本一種音樂類型)是一首「ご当地ソング」(地方歌曲),專門描寫北海道函館市。
-
「小樽のひとよ」(Otaru no Hito yo) by 鶴岡雅義と東京ロマンチカ (Masayoshi Tsuruoka & Tokyo Romantica):另一首1967年的經典「ご当地ソング」,這首歌浪漫化了北海道的港口城市小樽。
-
「好きですサッポロ」(Suki desu Sapporo) by 森雄二とサザンクロス (Yuji Mori and Southern Cross):一首1981年獻給北海道首府札幌的愛情歌曲,表達了對這座城市的情感。
Sōran Bushi (ソーラン節): This is one of Japan's most famous traditional folk songs (min'yō) and a sea shanty that originated with the fishermen of Hokkaido. It's often accompanied by powerful dancing that mimics fishing movements.
Esashi Oiwake (江差追分): A highly regarded traditional folk song from the town of Esashi in southern Hokkaido. Its melody and lyrics were adapted from songs transmitted on merchant ships during the Edo period and it's a significant part of Hokkaido's cultural heritage.
Hokkai Bon-uta (北海盆唄): A widely popular Bon Odori (Bon dance) song used across Hokkaido during summer festivals. It originated from a mining work song in Mikasa City.
"Hokkaido" by Boys And Men: This is a contemporary Japanese pop song that directly references Hokkaido in its title and lyrics, offering a modern musical perspective on the region.
"Hokkaido Sky" by Chiyo Okumura: Another modern Japanese song with a direct connection to Hokkaido, released in 2005.
Music by Ainu Artists: The indigenous Ainu people of Hokkaido have their own distinct traditional music, including genres like Upopo (everyday songs) and ritualistic chanting. While specific individual artists might be harder to name broadly, exploring Ainu folk music offers a deep connection to Hokkaido's original inhabitants.
"Virtual Insanity" by Jamiroquai: While not directly "about" Hokkaido, there's a widely known urban legend (and strong evidence) that the iconic music video for this song was inspired by the underground shopping centers of Sapporo, Hokkaido, which Jamiroquai's lead singer, Jay Kay, experienced during a visit.
"Hakodate no Hito" (函館の女) by Saburo Kitajima: This enka (a Japanese music genre) song from 1965 is a "go-touchi song" (local song) specifically about the city of Hakodate in Hokkaido.
"Otaru no Hito yo" (小樽のひとよ) by Masayoshi Tsuruoka & Tokyo Romantica: Another classic "go-touchi song" from 1967, this one romanticizes the port city of Otaru in Hokkaido.
"Suki desu Sapporo" (好きですサッポロ) by Yuji Mori and Southern Cross: A love song from 1981 dedicated to Sapporo, the capital city of Hokkaido, capturing the sentiment of affection for the city.
Ainu Yukar (ユーカラ): These are epic narrative songs of the Ainu people, often long and complex, delivered as rhythmic monologues. While less "song-like" in the Western sense, their oral tradition and narrative structure are central to Ainu folk culture and storytelling.
MAREWREW - "Sonkayno" 或「Rera Suy」:MAREWREW 是一個現代的阿伊努族音樂團體,他們以傳統阿伊努歌謠為基礎,融入當代音樂元素。他們的作品保留了阿伊努傳統的聲樂風格和旋律,但呈現方式更為現代,讓傳統的「聲響」以新的面貌被欣賞。
OKI - 以 tonkori 演奏的音樂 (例如 OKI Dub Ainu Band 的作品):OKI 是著名的阿伊努族音樂家,他將阿伊努傳統樂器 tonkori(五弦撥弦樂器)的嗡嗡聲與雷鬼、dub 等現代節奏結合。他的音樂雖然有現代電子元素,但 tonkori 的音色和其對阿伊努傳統旋律的運用,使其聲音核心仍保留著濃厚的民族音樂風格。
《Golden Kamuy》原聲帶中的阿伊努相關曲目:雖然是動畫原聲帶,但其中一些曲目在創作時借鑒了阿伊努族的音樂元素、樂器(如 tonkori),並試圖捕捉北海道自然和阿伊努文化的氛圍。這些曲目旨在「聽起來像」與該地區的民族背景相關。
「南中ソーラン」(Nanchu Soran): 這是對傳統「Sōran Bushi」的現代改編版本,由伊藤多喜雄(Takio Ito)於1988年重新編曲,並在1991年由稚內南中學校發揚光大。它保留了原曲的民謠精神和呼喊,但節奏更快、更具現代感,使其在學校和節慶中廣受歡迎,可以說是一種「新民謠」風格。
「道南盆唄」(Dounan Bon Uta) 或其他地方性 min'yō:除了前面提到的主要民歌,北海道各地還有許多地區性的 min'yō,如「道南盆唄」。這些歌曲可能不如Sōran Bushi或Esashi Oiwake廣為人知,但它們是特定社區的傳統,反映了當地人的生活、勞作和慶典,聲音上充滿了地方民俗特色。