網頁

《巴赫曼:沙漠之旅》(Ingeborg Bachmann – Reise in die Wüste)德國傳記片

 



《巴赫曼:沙漠之旅》(Ingeborg Bachmann – Reise in die Wüste)是一部由德國傳奇導演瑪格麗特·馮·卓塔(Margarethe von Trotta)執導的傳記片,主要聚焦於 20 世紀最重要的德語作家之一——英格褒·巴赫曼(Ingeborg Bachmann)的一段情感與心靈轉折。

這部電影並非傳統意義上的全傳,而是透過細膩的影像語言,探討女性在才華、愛情與獨立意識之間的掙扎。以下是關於這部電影的幾個關鍵觀察點:

1. 故事核心:一段毀滅性的關係

電影的核心圍繞著巴赫曼與瑞士劇作家馬克斯·弗里施(Max Frisch)之間那段充滿張力且最終走向崩潰的戀情。這段關係對巴赫曼造成了巨大的精神創傷。導演透過非線性的敘事手法,將這段「巴黎、蘇黎世、羅馬」的同居生活,與她後來為了療癒身心而前往埃及撒哈拉沙漠的旅程交織在一起。

2. 沙漠的象徵意義

「沙漠之旅」在片中不僅是地理上的遷徙,更是精神上的洗滌。

  • 逃離與重生: 沙漠代表了一種極致的孤獨與空曠,幫助巴赫曼從封閉且窒息的親密關係中解放。

  • 感官的覺醒: 撒哈拉的熱度與光影,與她在歐洲那段冰冷、充滿猜忌與控制的生活形成鮮明對比。

3. 女性主義視角

作為新德國電影運動的重要人物,馮·卓塔再次展現了她對女性知識分子處境的敏銳觀察:

  • 語言的權力: 影片展現了兩位作家在才華上的較量。弗里施將他們的私人生活寫入小說,這對巴赫曼而言是一種精神上的剝削。

  • 獨立的渴望: 巴赫曼在片中有一句核心思考:「真理是人可以承受的。」 她拒絕成為男性的附庸,即便代價是痛苦與孤獨。

4. 影像與表演

  • 維琪·克雷普斯(Vicky Krieps): 她飾演的巴赫曼精確捕捉到了詩人那種既脆弱又強韌、既知性又神經質的氣質。繼《束縛》(Corsage)之後,她再次證明了自己詮釋複雜歷史女性角色的能力。

  • 古典且考究: 影片的美術設計與服裝極具質感,成功復刻了 1960 年代歐洲知識分子階層的優雅與憂鬱。

總結

這是一部節奏緩慢、充滿文學氣息的電影。它不打算給出一個勵志的結局,而是呈現了一個靈魂如何在被愛情撕碎後,試圖在廣袤的荒漠中重新找回自我。如果您喜歡那種探討「創作者靈魂」與「性別政治」的作品,這部電影會提供很多值得咀嚼的細節。

這部片在某種程度上也呼應了巴赫曼本人的詩意:「遊戲已結束,只是還沒有人知道。」

這部電影《巴赫曼:沙漠之旅》的配樂與其文學主題緊密相連,音樂風格主要由古典樂與深沉的大提琴原創配樂構成。以下是片中出現的主要音樂作品及其相關連結:

1. 原創配樂:安德烈·梅爾根塔勒 (André Mergenthaler)

這部電影的原創配樂由盧森堡大提琴家、作曲家安德烈·梅爾根塔勒操刀。他的音樂以深邃、略帶憂鬱的大提琴旋律為主,完美烘托了巴赫曼內心的孤獨感與沙漠中的空曠感。

2. 古斯塔夫·馬勒:第五號交響曲《小柔板》(Adagietto)

影評普遍提到片中運用了馬勒的作品,特別是《第五號交響曲》中的第四樂章「小柔板」。這首曲子在影史上常被用來象徵極致的愛、渴望與死亡,非常符合巴赫曼與弗里施之間那種窒息式的關係。

3. 漢斯·維爾納·亨策 (Hans Werner Henze) 的作品

片中出現了巴赫曼的好友、作曲家亨策(由 Basil Eidenbenz 飾演)。巴赫曼在現實中曾為亨策的多部歌劇編寫腳本(Libretto),電影中也展現了這段合作關係。

4. 義大利氛圍與詩歌朗誦

由於故事的一部份發生在羅馬,背景音樂中常會穿插一些 1960 年代義大利風格的氛圍音樂,以及巴赫曼本人或朱塞佩·翁加雷蒂(Giuseppe Ungaretti)詩歌的朗誦,增添了濃厚的文學色彩。

這部電影的音樂與其說是在「配音」,不如說是在參與敘事。當馬勒的音樂響起時,往往暗示著角色情緒的劇烈波動。希望這些音樂能讓您再次回味影片中那種荒涼而絕美的氛圍。



1. 《亡兒之歌》(Kindertotenlieder)

這是馬勒根據詩人呂克特(Friedrich Rückert)的詩作所寫的聯篇歌曲。

  • 關聯性: 巴赫曼身為詩人,對語言與痛苦的結合非常敏感。這組歌曲探討的是失去與無法言說的哀傷,其悲愴且內斂的氛圍,與巴赫曼在面對感情破裂時的心理狀態極為相似。

  • YouTube 連結: Mahler - Kindertotenlieder (Kathleen Ferrier)

2. 《呂克特之歌》(Rückert-Lieder) 中的 〈我與世界已失聯〉 (Ich bin der Welt abhanden gekommen)

這首曲子被公認為馬勒最美、最深沉的歌曲之一。

  • 關聯性: 歌詞描述一個人從塵世的喧囂中退縮,在孤獨中尋求平靜。這幾乎是巴赫曼「沙漠之旅」的完美註解——她逃離了歐洲知識分子的社交圈與窒息的愛情,在安靜中重新尋找自我。

  • YouTube 連結: Mahler - Ich bin der Welt abhanden gekommen (Lucia Popp)

3. 《第九號交響曲》第四樂章 (Symphony No. 9, IV. Adagio)

馬勒的第九號是他最後完成的作品,充滿了告別與對生命的依戀。

  • 關聯性: 這個樂章的弦樂編制極為厚重且緩慢,充滿了掙扎與釋懷。對於巴赫曼在電影中那種「舊生命已死,新生活尚未開始」的過渡狀態,這首曲子的敘事性非常強。

  • YouTube 連結: Mahler - Symphony No. 9, Adagio (Leonard Bernstein)

4. 《大地之歌》(Das Lied von der Erde) 中的 〈告別〉 (Der Abschied)

這部作品結合了唐詩的德譯本(這點與您對唐詩的興趣或許有些巧妙的連結)。

  • 關聯性: 〈告別〉描述了人在自然中尋求永恆與平靜。巴赫曼在沙漠中對光影、沙粒與永恆時間的感知,與這首曲子的哲學意境非常契合。

  • YouTube 連結: Mahler - Das Lied von der Erde: Der Abschied