這首歌於1979年發行，收錄在魯伯特·霍姆斯（Rupert Holmes）的專輯《Partners in Crime》中。
它取得了巨大的成功，登上了《告示牌》百強單曲榜的榜首。
值得注意的是，這首歌是1970年代最後一首冠軍歌曲，並且在1980年代初期也登上了冠軍。
魯伯特·霍姆斯：
霍姆斯是一位多才多藝的藝術家，也因其在音樂劇領域的作品而聞名。
他曾表示，儘管他很欣賞這首歌的流行，但它有時會使他的其他作品相形見絀。
鳳梨可樂達：
鳳梨可樂達本身是一種經典的熱帶雞尾酒，起源於波多黎各。它在歌曲中的出現，為歌曲增添了輕鬆的熱帶氛圍。
歌詞含義：
關係的厭倦：
這首歌講述了一個男人在關係中感到厭倦和缺乏靈感的故事。
他在報紙上看到一則個人廣告，來自一個與他有共同興趣的人，包括對鳳梨可樂達的熱愛。
尋求「逃離」：
出於好奇，他回應了這則廣告，希望能找到新的浪漫關係。
核心主題是對新鮮和刺激事物的渴望，一種從日常生活中「逃離」的願望。
轉折：
令人驚訝和愉快的轉折是，刊登廣告的人實際上是他自己的伴侶。
他們都正在尋找同樣的事物。
這表明他們彼此擁有的共同點，遠遠超出了他們各自的想像。
救贖性的訊息：
這首歌最終傳達了一個積極和救贖性的訊息。
它強調了溝通的重要性，以及在關係中重新發現火花。
這是一個情侶發現他們是彼此的完美匹配的故事。
總之，《Escape (Piña Colada)》是一首輕鬆愉快而又富有洞察力的歌曲，講述了關係、對刺激的渴望，以及可能在意想不到的地方找到它的故事。
"Escape (The Piña Colada Song)" by Rupert Holmes is a well-known song with a surprising twist. Here's a breakdown of its background and lyrical meaning:
Background:
Release:
It was released in 1979 as part of Rupert Holmes's album "Partners in Crime."
It became a massive hit, reaching number one on the Billboard Hot 100 chart.
Notably, it was the last number-one song of the 1970s and also reached number one in the begining of the 1980's.
Rupert Holmes:
Holmes is a multi-talented artist, also known for his work in musical theater.
He has expressed that while he appreciates the song's popularity, it has sometimes overshadowed his other work.
The Piña Colada:
The piña colada itself is a classic tropical cocktail, originating in Puerto Rico. Its inclusion in the song added to the songs easy going tropical vibe.
Meaning of the Lyrics:
Relationship Boredom:
The song tells the story of a man feeling bored and uninspired in his relationship.
He sees a personal ad in the newspaper from someone who shares his interests, including a love for piña coladas.
Seeking "Escape":
Intrigued, he responds to the ad, hoping to find a new romantic connection.
The core theme is the desire for something new and exciting, an "escape" from the routine.
The Twist:
The surprising and delightful twist is that the person who placed the ad is actually his own partner.
They both were looking for the same thing.
This shows they have more in common than they both thought.
Redemptive Message:
The song ultimately has a positive and redemptive message.
It highlights the importance of communication and rediscovering the spark in a relationship.
It is a story of a couple that find that they are each others perfect match.
In essence, "Escape (The Piña Colada Song)" is a lighthearted yet insightful story about relationships, the desire for excitement, and the unexpected places where you might find it.